I was on my room with high volume headphones, then she removed the headphones and shout me in the ear, but no I was not looking u know in dat moment...
I posted a translation in your blog. I had to make a few choices here and there... it is gramatically correct, and it does mean the same as what you...